Curriculum

CURRÍCULO EDNA ITURRALDE

Datos personales, empleos, posiciones, libros publicados, otras publicaciones, premios, distinciones, conferencias, seminarios, cursos y talleres impartidos

DATOS PERSONALES 
Nombre completo: Edna María Iturralde De Howitt 
Fecha de nacimiento: Mayo 10 de 1948
Lugar: Quito, Ecuador
Nombre del padre: Enrique Iturralde Darquea
Nombre de la madre: Edna De Howitt Tinajero
Estado civil: Casada 
Nombre del marido: Bruce Kernan 
Hijos: seis
Nietos: once
Estudios: Colegio Americano de Quito- Humanidades Modernas, Universidad de Cornell Estados Unidos, curso de Escritura Creativa. Autodidacta.
Profesión: Escritora de literatura infantil y juvenil
Libros publicados a noviembre 2019: sesenta y tres 
Idiomas: Español, Inglés y Holandés
Dirección: Quinta San Nicolás 2025, Intervalles S4-180 Valle de Tumbaco
Casilla Postal # 17.22 20458  Quito Metropolitano
Teléfonos: fijo (593) 2 2371885  cel. (593) 999842440
Email: edna_iturralde@yahoo.com
Página Web: www.ednaiturralde.com    

EMPLEOS
2000/2002 Dicta curso de escritura creativa en el programa internacional de la Universidad San Francisco de Quito
1996/1998 Representante en el Ecuador Educational Development Center (EDC)  
1995/1996 Consultora PLAN International
1994 Consultora del Ministerio de Educación y el Banco Mundial, Incorporación de la literatura infantil en la reforma del currículo nacional de educación.
1993/1994 Consultora UNICEF 
1982/1988 y 1990/1995 Fundadora y Directora  de la Revista Ecológica Infantil La Cometa del periódico Hoy
1982/1983 Gerente General, Publicaciones Juveniles S.A. 
1967/1969 Guía de turistas de Metropolitan Touring  
1968/1970 Dueña y Gerente General de Boutique Carnaby Street 

POSICIONES
2016/hasta la fecha escribe una columna periodística semanal en la Revista Familia del diario El Comercio

2014/hasta la fecha académica numeral de la Academia Bolivariana de América, capítulo Ecuador

2006/2012 Presidenta fundadora de la Academia Ecuatoriana de Literatura Infantil y Juvenil, adjunta a la Latinoamericana  

1993/1994 Presidenta Fundadora, Unión de Escritoras y Escritores de Literatura Infantil (UDELI), 1993-1994 

1996/1998 Programas Radiales  Juguemos al teatro, 15 programas de 20 minutos de duración con metodología de Instrucción por Radio Interactiva (IRI), dirigidos a niños y niñas de cuatro a seis años de edad, utilizando el cuento infantil como herramienta para el desarrollo de la inteligencia emocional y la resolución de conflictos. International Development Center (EDC)-PLAN Iternational-UNICEF, 

1981 Escritora, cuentos infantiles, suplemento Panorama de El Comercio, Sección Cuentos Ecuatorianos

63  LIBROS PUBLICADOS por título desde abril 1984 a noviembre 2019 (Para ISBNs y reimpresiones favor ver “bibliografía” )

(1)Dos superhéroes volcánicosEditorial SM-Barco de Vapor 2019
(2) El puente de los coyotesEditorial Santillana Loqueleo 2019
 (3) El domador de cerdosEditorial Santillana Loqueleo México 2017
(4) Conoce a Sor Juana Inés de la Cruz Editorial Santillana Loqueleo USA 2017
The Islands Where the Moon is BornWPR Books USA 2015 
(5)El pequeño BunGirándula/IBBY Ecuador 2015
(6) Y surgió en el vuelo de las mariposas El Barco de vapor Ediciones SM  Colombia 2014
(7) ¡Viva el fútbol!Editorial Santillana  2014 
(8) La casa que el bosque se tragó Editorial Norma S.A. 2014
( 9, 10, 11, 12, 13,14) Drakko Planet (saga de doce libros en seis tomos) Editorial Santillana Ecuador/Penguin Random House Colombia 2014 #1 Los 12 de fuego / #2 Jaune en Kru-urk Editorial Santillana Ecuador
#3 Rav y los elfos de las praderas /#4 Kohaku y los nómadas del desierto de KiirEditorial Santillana Ecuador
#5 Yantar y los duendes / #6 Gimber y los Atlantis Editorial Santillana Ecuador
#7 Las aventuras de Gless y Glessum en el reino de los enanos /#8 Las aventuras de Karabe con los gigantes  Penguin Random House Colombia
#9 Las aventuras de Anbar con las hadas /#10 Las aventuras de Ambru con el rey trol  Editorial Penguin Random House Colombia
#11 Las aventuras de Elektrum con los zuberanos /#12 La batalla finalEditorial Penguin Random House Colombia
(15 ) Los hermanos que cosechaban cuentos de hadasEditorial Santillana Ecuador  2013 MéxicoEl Salvador
(16) Los pájaros no tienen fronteras-leyendas y mitos de América LatinaEditorial Santillana Bogotá Santillana QuitoSantillana México
(17) Las muchachas de la lluviaEditorial Santillana Ecuador 2012
(18) María ManglarEditorial Norma Ecuador 2012
(19) El sueño de ManuelaMantra Editores  Ecuador 2012 
When the Guns Fell SilentWPR Books United States of America  2012
The Day of YesterdayWPR Books United States of America 2012
(20) Conoce a Simón Bolívar (Spanish Edition)Editorial Santillana United States of America 2012
(21) Conoce a Miguel de Cervantes (Spanish Edition)Editorial Santillana  United States of America 2012
(22) Martina las estrellas y un cachito de luna Editorial Santillana  Ecuador 2011
(23) Micky Risotto y el perro chihuahua  Editorial Santillana Ecuador  2011
(24) Sueños con sabor a chocolate (cuentos de hadas y elfos)Editorial Santillana Ecuador  2011
(25) Llevo tres mil años pintando (Novela biográfica de Oswaldo Guayasamín)Editorial  Santillana Ecuador 2011
(26) Cuentos del YasuníEditorial Santillana Ecuador 2010
(27) Noche de gatos Unicef/Girandula/IBBY Ecuador 2010 
(28) Simón era su nombreEditorial  Santillana Colombia 2010Editorial Santillana Ecuador 2010Editorial Gente Nueva Cuba 2010 
(29) Pecas y las cucarachasEditorial Caja de letras, Santillana Ecuador 2009
(30) La leyenda del arupo y otros relatos míticos y mágicosEditorial Caja de letras, Santillana Ecuador 2009
(31) Lagarto no come lagarto Quito: Girándula/IBBY-UNICEF, única impresión 2009
(32) Johnny Tallarín en: ¿Quién grita desde tan lejos?Editorial Norma Ecuador 200
(33) Imágenes del bicentenarioEditorial Santillana Ecuador 2009
(34) El perro el farolero y una historia de libertadEditorial Santillana Ecuador  2008   
(35) El caballo la rosa y una historia de rebelión Editorial Santillana Ecuador 2008
(36) El cóndor el héroe y una historia de independencia Editorial Santillana Ecuador 2008
(37) Olivia y el unicornio azulEditorial Santillana Ecuador 2008 I
(38) Te acompañará el viento  Editorial Norma Ecuador 2008
(39) ¿De donde vienen los bebés de las hadas?Editorial Norma Ecuador 2008
(40) El día de ayerEditorial Santillana Ecuador 2007
The Islands where the Moon is BornEditorial Norma  Ecuador versión en Inglés 2007
(41) Las islas donde nace la LunaEditorial Norma 2007 Ecuador
(42) Los hijos de la GuacamayaEditorial Santillana Ecuador 2007
 (43) Un país llamado EcuadorISCOD-País Valenciano, edición Trabajo Solidario,  Valencia 2007
(44) Cuando callaron las armasEditorial  Santillana Ecuador  2006 Editorial Norma  Internacional Colombia, México, Argentina, Panamá y Venezuela 2007Editorial  Santillana Ecuador  2006Editorial Gente Nueva Cuba 2012
(45) Miteé y el cantar de las ballenas Editorial Santillana Ecuador 2005
(46) Lágrimas de ángelesEditorial Santillana Ecuador  2005 Editorial Santillana Colombia 2007Editorial Santillana México 2008
(47) Historia de la sonrisaMaratón de la Lectura en Hospitales Pediátricos Quito: Girándula/IBBY, 2008
(48) Los grandes se irán y los chiquitos se quedarán Patronato Provincial de Pichincha Ecuador 200
(49) Entre cóndor y león Editorial Santillana Ecuador 2004
(50) J.R. MacheteEditorial Santillana Ecuador 2003
(51) El pirata Barbaloca/El gran secreto Editorial Norma  Ecuador 2003
(52) El misterio de las bolitas de colores Editorial Norma Ecuador  2003
(53) Caminantes del Sol-Inti runañan Editorial Santillana Ecuador 2003Editorial Santillana Perú 2008
(54) Torbellino Editorial Alfaguara Infantil, Grupo Santillana S.A. 2001
(55) Y su corazón escapó para convertirse en pájaro  Editorial Santillana Ecuador 2001México SEP Secretaria de Educación Pública 2003Editorial Santillana México 2004  Editorial Santillana México 2005Editorial Santillana Colombia 2005
(56) Verde fue mi selva Editorial Santillana Ecuador 1998Editorial Santillana España 2004SEP Secretaría de Educación Publica/Editorial Santillana  México 2005Editorial Santillana México 2006Editorial Santillana Colombia 2006
(57, 58, 59) Ser y Compartir – cuentos de valores  (tres tomos)Ministerio de Educación/UNICEF Ecuador  1995Editorial Libresa/UNICEF Ecuador 1998
(60) Un día más… y otras historiasEditorial Santillana 2004 Ecuador Unicef 1993 Ecuador
(61) Aventura en los Llanganates Editorial Norma Ecuador 2003Fondo Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana Ecuador 1993
(62) Junto al Cielo-Cuentos sobre QuitoEditorial Norma 2011 Editorial El Conejo  2000 EcuadorCosmos Editores 1990 Ecuador
(63) Desde el Jardín de las Arañas DoradasFondo Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana Ecuador 2004 Editorial Arcoíris  Ecuador Primera edición 1984ANTOLOGÍASUnos segundos más de vidaAntología crítica del relato infantil sudamericano Universidad de Concepción Universidad Católica de Maule2015 Chile
FelicidadAntología20 años del Juego Literario de Medellín 2012Colombia
Verde fue mi selva/ La barca de la LunaAntologíaLas voces del genioCuba, Editorial Abril 2012
Amo a mi mamáAntologíaQuito, Editorial Altea  Santillana 2012
La estrellita que se cayó del cieloMadrid,  Grupo Editorial, S.L. Bruño, Balancín Lecturas 2011

Los días de la NavidadEsperando la NochebuenaAntologíaQuito, Editorial Altea Santillana S.A.  Ecuador 2011
Cuando callaron las armasAntologíaCuentos para jóvenesEcuador Perú 1998-2011Universidad del Sur
La medalla de oroLa medalla de oroAntologíaLetras cómplicesQuito, Girándula/IBBY Ecuador 2011
MariposasAntologíaInfanatasia Quito, Ediciones Quito-Lee Municipio de Quito, 2011
Mariposas El cuento y los cuentacuentosUruguay: A.U.L.I, , (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil y Juvenil) 2009
MariposasAntologíaPor todos los caminos del vientoQuito: Mantra Editores, 2009
La reina de los piratas AntologíaLas palabras pueden, los escritores y la infanciaBogotá: UNICEF/PMA (Programa Mundial de Alimentos) primera impresión 2007
Lagarto no come a lagartoAntologíaCuentos para soñar un paísQuito: UNICEF, 2007 
Cosas de hombresLetra activa Quito: Grupo Editorial Norma 2002   El delfín rosadoAntologíaEcuador cuentos de mi paísQuito: Alfaguara Infantil, Grupo Santillana S.A., primera impresión 1996 
Se busca a un niño JesúsAntologíaDe pesebres, poemas y piruetasQuito: Unión de escritoras y escritores de literatura infantil, UDELI, 1996
La guerraAntología¿Quieres que te lo cuente otra vez? Antología de cuentos infantiles latinoamericanosQuito: UNICEF/Ministerio de Educación y Cultura, 1995
OTRAS PUBLICACIONES  
Los días de la NavidadMéxico: Revista Mundo Alijme  (Asociación de literatura infantil y juvenil México) Año 1 No. 1 Diciembre 2010
El delfín rosado Revista Infantil Iguana Estados Unidos: Edición abril 2011Los días de la NavidadQuito: Revista Elé Número 38Fiesta de cuentos Diciembre 2010-2011
Historia de la sonrisaColección de cuentos para Maratón de la Lectura en Hospitales Pediátricos Quito:  Girándula, Asociación de escritores de literatura infantil y juvenil, 2008 
Cuando la tierra era nuevaCalendario de valoresQuito: UNICEF/Girándula/IBBY Ecuador 2007
La historia de la sonrisaGirándula/IBBY EcuadorMaratón de lectura en hospitales infantilesQuito: 2010
Un robot es un robotEstados Unidos: Revista Iguana: Edición febrero 2010
Dragones para la cenaRevista Elé #62Zonacuario Ecuador
El día que desaparecieron las montañasQuito: Verde , Revista Ecológica Fundación FidalNo. 5 septiembre/octubre 2006
Torbellino Proyecto de aula azul Bogotá: Comecuentos Santillana Colombia, 2005 
HadasGénero: cuentoQuito: Revista Tintají No. 6 abril 2004
Los Sapísimos DetectivesQuito: Revista Elé enero 2004/ 2008(trimensual)
¡Oh la Historia trala, la, la…!Quito: Revista Ecológica Infantil La Cometa , Diario Hoy 1984 a 1992Género: historieta 
La carreraSueños y palabrasQuito: Grupo Editorial Norma,  primera impresión 1994
Los Eco ChicosQuito: Revista Ecológica Infantil La Cometa, Diario Hoy, 1984 a 1992Género: historieta
Los sapísimos detectivesQuito: Revista Ecológica Infantil La Cometa, Diario Hoy, 1983 a 1992Género: historieta
La patrulla del páramoQuito: Revista Ecológica Infantil La Cometa, Diario Hoy 1983 a 1992Género: historieta
Revista Semanal Infantil La CometaQuito: Publicado por Hoy en la Educación1982 a 1993 (572 ediciones)
Cuentos ecuatorianosQuito: Revista Panorama Diario El ComercioGénero: cuento
Trapito el perrito vagabundoNo. 40 Mayo 14 de 1981
La cajita musicalNo. 39 Abril 30 de 1981
Al otro lado del arcoírisNo. 38 Abril 16 de 1981
Un cusumbo muy especialNo. 37 Abril 2 de 1981
La fiesta de los enanitosNo. 35 Marzo 12 1981
El niño y el genera  lNo. 34 Marzo 5 1981 
El espantapájaros bondadoso No. 32 Febrero 5 de 1981
Panchista la hipopótamo balletista No. 29 Enero 8 de 1981

CONDECORACIONES, PREMIOS Y DISTINCIONES
2016 Condecoración Mérito Cultural Nacional Matilde Hidalgo de Procel, Decimo Encuentro Nacional de Mujeres Manta Ecuador 
2015 Seleccionada por la Secretaría de Educación Pública, concurso SEP (Ministerio de Educación Pública de México)  Los pájaros no tienen fronteras-Leyendas y mitos de Latinoamérica Editorial  Santillana México
2014/2015 Diploma de Honor destacados de Girándula/IBBY Ecuador Los hermanos que cosechaban cuentos de hadas Editorial Santillana Ecuador
2014 Mención de Honor Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil  (Ilustre Municipio de Quito)¡Viva el fútbol! Editorial Santillana Ecuador
2014 Condecoración  Manuela Sáenz Libertadora del Libertador en el Grado Internacional de Primera Clase Consejo de la Confraternidad Bolivariana de América, Santa Fe de Bogotá, capítulo Ecuador 
2014 Internacional Latino Book Award Estados Unidos de Norteamérica 2014 Primer Premio Los pájaros no tienen fronteras-leyendas y mitos de Latinoamérica  Editorial Santillana Colombia
2013 Considerada un hito de la literatura infantil y juvenil en Ecuador (“Hitos de la  de la literatura infantil y juvenil iberoamericana”, Fundación SM Madrid, coordinadora: Beatriz Helena Robledo)
2013 Diploma de Honor destacados de Girándula/IBBY Ecuador Los pájaros no tienen fronteras-leyendas – mitos de Latinoamérica  Editorial Santillana Ecuador
2013 Mujer del Año por Literatura, Revista Hogar
2013 Skipping Stones Award de los Estados Unidos otorgado a libros internacionales con temas multiculturales con el libro, Los pájaros no tienen fronteras-leyendas y mitos de Latinoamérica, Editorial Santillana Colombia
2013 International Latino Book Awards de los Estados Unidos de Norteamérica  Primer Premio en tres categorías con los libros: “When the Guns Fell Silent”  (Cuando callaron las armas) y “The Day of Yesterday”  (El día de ayer) traducidos al inglés y publicados en Estados Unidos por WPRbooks, además Conoce a Simón Bolívar publicado por Santillana USASegundo Premio con el libro: Conoce a Miguel de Cervantes Editorial Santillana USA,   
3013 Nominada por segunda vez al premio Astrid Lindgren Memorial Award   (ALMA) Concejo de las Artes de Suecia
2012 Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Mención de Honor  Los hermanos que cosechaban cuentos de hadas  Editorial Santillana Ecuador
2012 Diploma al Mérito Académico, Academia Chilena de Literatura Infantil Juvenil
2012 Nominada al premio Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), Consejo de las Artes de Suecia 
2011 Diploma de Honor destacados de Girándula/IBBY Ecuador 2010/2011 libros:Simón era su nombre   y Cuentos del Yasuní  Editorial Santillana Ecuador
2010 Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil y juvenil en novela Simón era su nombre Editorial Santillana Ecuador
2010 Premio Rosa de Plata a la Mujer del Año por el aporte al país con su obra literaria, Revista Hogar
2010 Seleccionada para formar parte en el canon de los diez libros «imprescindibles» de la literatura infantil y juvenil latinoamericana del siglo XX elaborado por Fundación SM con el apoyo de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile (DIBAM)Verde fue mi selva Editorial Santillana Ecuador, México, Estados Unidos, Colombia y España
2010 Diploma Ministerio de Educación dirección de Educación del Azuay en reconocimiento por formar parte  del Canon de los 10 libros “imprescindibles” de la literatura infantil y juvenil Latinoamericana siglo XXVerde fue mi selva 
2010 Diploma Ministerio de Cultura del Ecuador – Subsecretaría Región Sur en reconocimiento por formar parte  del Canon de los 10 libros “imprescindibles” de la literatura infantil y juvenil Latinoamericana siglo XX  Verde fue mi selva 
2010 Diploma Convenio Andrés Bello –Instituto Iberoamericano del Patrimonio Natural y Cultural (IPANC) en reconocimiento por formar parte  del Canon de los 10 libros “imprescindibles” de la literatura infantil y juvenil Latinoamericana siglo XX Verde fue mi selva 
2010 Diploma de Honor IBBY Ecuador en reconocimiento por formar parte  del Canon de los 10 libros “imprescindibles” de la literatura infantil y juvenil Latinoamericana siglo XX Verde fue mi selva 
2009 Diploma  de Honor Destacados de Girándula/IBBY Ecuador 2008/2009 libros:El caballo la rosa y una historia de rebelión y  ¿De dónde vienen los bebés de las hadas?  Editorial Santillana/Editorial Norma
2008 Condecoración Gran Collar Aurelio Espinosa Pólit por literatura, (Ilustre Municipio de Quito)
2008 Mención de Honor Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil (Ilustre Municipio de Quito)¿De donde vienen los bebés de las hadas?  Editorial Norma 
2007 Diploma  de Honor destacados de Girándula/IBBY Ecuador  Cuando callaron las armas Editorial Santillana Ecuador
2007 Seleccionada entre las  Doce mujeres imprescindibles del EcuadorRevista Vistazo
2007 Seleccionada entre Los 50 personajes que marcaron el 2007 Ecuador Revista Vanidades 2006 Diploma de Honor Destacados de Girándula/IBBY Ecuador  Lágrimas de ángeles  y J.R. Machete Editorial Santillana Ecuador
2006 Premio Internacional Skipping Stones de literatura infantil, Estados Unidos  Un día más y otras historias  Editorial Santillana Ecuador
2006 Mención de Honor Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil  (Ilustre Municipio de Quito)J.R. Machete  Editorial Santillana Ecuador
2005 Nominada al Primer Concurso al Premio Iberoamericano de literatura Infantil y juvenil 
2005 Seleccionada por la Secretaría de Educación Pública, concurso SEP (Ministerio de Educación Pública de México)  Verde fue mi selva Editorial  Santillana México
2004 Premio Nacional de las Artes Quitsa-To en literatura Infantil y juvenil, Ecuador
2003 Seleccionada por la Secretaría de Educación Pública, concurso SEP  (Ministerio de educación pública de México)  Y su corazón escapó para convertirse en pájaro  Editorial Santillana México
2002 Mención de Honor Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil y juvenil (Ilustre Municipio de Quito)Caminantes del Sol  Editorial Santillana Ecuador
2002 Premio Internacional Skipping Stones de literatura infantil Estados Unidos  Verde fue mi selva Editorial Santillana 
2002 Mención de Honor Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil  y juvenil (Ilustre Municipio de Quito)Caminantes del Sol Editorial Santillana Ecuador
2002 Premio Nacional Darío Guevara Mayorga de literatura infantil y juvenil en cuento (Ilustre Municipio de Quito) Y su corazón escapó para convertirse en pájaro Editorial Santillana